ドイツと日本はいずれも質の高い医療・介護人材が不足している国であり、ベトナムを含む留学生に多くのチャンスを開いています。しかし、両国には入学条件、費用、収入、労働環境、定住チャンスにおいて違いがあります。ドイツまたは日本の看護・介護職業訓練留学のどちらを選ぶべきか悩んでいる方のために、本記事では重要な基準を包括的に比較し、ご自身のキャリア目標や将来の方向性に合った選択ができるようサポートします。
1. なぜ多くの人がドイツ・日本での看護・介護職業訓練留学を選ぶのか?
多くの先進国で急速に進む高齢化の背景から、看護・介護分野は最も求人需要の高い分野の一つとなっています。ドイツと日本はいずれも、医療・高齢者ケアシステムのマンパワーを補うため、外国人労働者を誘致する様々な政策を展開しています。ベトナムの学生や若者にとって、これはモダンな環境で学習できるだけでなく、卒業後に安定したキャリアと魅力的な収入の展望を開くものです。
ドイツ – 国家規模での介護人材不足
ドイツ連邦雇用エージェンシー(BA)および情報ポータル「Make it in Germany」によると、ドイツは多くの分野、特に看護・ヘルスケア分野で人材不足に直面しています。同国政府は「アウスビルドゥング(Ausbildung)」と呼ばれる職業訓練モデルを奨励しており、学習者は理論と企業での実習を組み合わせ、学習期間中手当を受け取ることができます。また、プログラムを完了し規定の条件を満たした後、ドイツで長期就労および居住を申請するチャンスがあります。
日本 – 高齢化による介護需要の急増
日本は世界で最も高齢化率が高い国の一つです。このため、ヘルスケアおよび介護分野における人材需要が継続的に増加しています。日本政府は、介護福祉士プログラムや専門分野の就労ビザなどのプログラムを通じて、外国人労働者が看護・介護分野で学び働く条件を整えるため、多くの国際協力プログラムを展開しています。

両プログラムの共通点
訓練政策や労働文化に違いはありますが、ドイツと日本における看護・介護職業訓練留学には以下の共通点があります。
· 実際の仕事に直結した訓練を受けられる
· 卒業後の求人需要がいずれも非常に高い
· 参加するプログラムに応じて、学習期間中に収入を得るチャンスがある
· 国家資格として認められ、長期的なキャリア発展の条件が整う
· ヘルスケア分野でキャリアを築きたい人に適している
2. ドイツと日本の看護・介護職業訓練の条件比較
留学先を選ぶ上で最も重要な要素の一つが、入学条件です。同じ職業訓練プログラムグループに属していても、ドイツと日本では学歴、語学力、書類に関する要件が異なります。
|
基準 |
ドイツ |
日本 |
|
学歴 |
高校卒業または同等以上 |
高校卒業または同等以上 |
|
年齢 |
通常18~35歳(プログラムによる) |
通常18~35歳 |
|
健康状態 |
学習と就労の条件を満たしていること |
学習と就労の条件を満たしていること |
|
語学力 |
ドイツ語B1レベル(大半のプログラムで要求) |
日本語N3以上、または受入機関の要求による |
|
書類 |
成績証明書、卒業証書、語学証明書、パスポート等 |
同様、各プログラムの要求に応じて追加 |
|
面接 |
求められる場合がある |
求められる場合がある |
2.1. 学歴要件
ドイツ・日本ともに、応募者は高校卒業または同等以上の学歴を有している必要があります。これが看護・介護職業訓練プログラムに参加するための基本条件となります。一部の受入機関では、応募者の適性を評価するため、学業成績や語学学習能力を追加で審査する場合があります。
2.2. 語学力要件
ドイツに関しては、アウスビルドゥング看護プログラムの大半で、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)に基づくドイツ語B1レベルが求められます。このレベルにより、受講者は患者や同僚とコミュニケーションを取り、専門知識を習得することができます。一方、日本では、多くのプログラムで日本語N3または同等レベルが求められます。高齢者と頻繁に接する業務の特性上、日本語によるコミュニケーション能力がきわめて重要な役割を果たします。
2.3. 健康状態要件
両国とも、医療・介護環境で学び働くための十分な健康状態を有していることが求められます。特定の感染症や要件を満たさない健康状態は、選考プロセスに影響を与える可能性があります。
2.4. 必要書類
一般的に、看護・介護職業訓練留学の必要書類には以下が含まれます。
· 高校卒業証書
· 成績証明書
· 語学証明書
· パスポート
· 健康診断書
· 履歴書
· 受入機関または受け入れ国の機関が要求するその他の書類
※注意:必要書類の要件は、各訓練プログラムやドイツ・日本における受入機関の規定によって変更される場合があります。応募書類を提出する前に、募集機関または両国の在外公館からの情報を更新することをお勧めします。
3. 留学費用と収入の比較
費用と収入は、職業訓練留学の国を選ぶ際に常に最優先で考慮される2つの要素です。実際、ドイツと日本はいずれも看護・介護学習者に対して経済的支援策を持っていますが、支援の形態、初期費用、卒業後の収入には多くの違いがあります。
3.1. 出国前の初期費用
ドイツであれ日本であれ、出国前には初期費用を準備する必要があります。この費用には以下が含まれます。
· 語学学習費用
· 書類作成費用
· 翻訳・公証費用
· ビザ申請費用
· 航空券
· 保険料
· 渡航後数ヶ月間の生活費
しかし、実際の総費用は以下によって異なります。
· コンサルティングセンター
· 参加するプログラム
· 語学学習期間
· 提携・募集パートナーの支援政策
※注意:予期せぬ費用が発生しないよう、契約書に署名する前にコンサルティング会社に明細の提示を求めることをお勧めします。
3.2. 学費
ドイツのアウスビルドゥングプログラムの際立った利点の一つは、大半の公立職業学校が看護分野の学費を徴収しないことです。その代わり、企業と教育機関が協力して、(働きながら学ぶ)モデルで受講者を育成します。一方、日本では、学校または教育機関の規定に従い学費を支払うのが一般的です。ただし、多くの提携プログラム、奨学金、企業からの支援により、この費用を大幅に軽減することができます。

学費表
|
内容 |
ドイツ |
日本 |
|
学費 |
公立学校では主に学費無料 |
プログラムに応じた学費あり |
|
支援政策 |
企業による共同訓練 |
奨学金、学費減免、企業からの支援 |
|
財務的プレッシャー |
より低い |
プログラムにより異なる |
評価:学費単体で見ると、多くの公立職業学校での学費無料政策のおかげで、ドイツの方が優位性があると評価されています。
3.3. 学習期間中の手当
従来の多くの留学プログラムとは異なり、看護・介護職業訓練留学では学習期間中に経済的支援を受けることができます。
ドイツ:アウスビルドゥングプログラムでは、受講者は企業または教育機関から毎月訓練手当を受け取ります。手当の額は学年ごとに増加し、受講者が訓練期間中の経済的プレッシャーを軽減するのに役立ちます。
日本:日本では、支援の形態は各プログラムによって異なります。一部のプログラムには以下があります。
· 奨学金あり
· 企業によるスポンサーシップあり
· 実習期間中の給与支給あり
· 寮のサポートあり
支援額は地域や採用ユニットによって異なります。
3.4. 生活費
生活費は国だけでなく、居住地域、住居の種類、個人の支出スタイルによっても影響を受けます。
|
費用項目 |
ドイツ |
日本 |
|
住居費 |
300~600ユーロ/月(約9~18百万VND) |
30,000~70,000円/月(約5~12百万VND) |
|
食費 |
180~300ユーロ/月(約5.5~9百万VND) |
25,000~40,000円/月(約4~7百万VND) |
|
交通費 |
49~70ユーロ/月(多くの州でDeutschlandticket適用) |
5,000~10,000円/月(約0.9~1.8百万VND) |
|
保険料 |
プログラムに含まれることが多い、または自費の場合約130~150ユーロ/月 |
国民健康保険加入で約2,000~3,000円/月 |
|
個人費 |
100~200ユーロ/月 |
10,000~20,000円/月 |
|
合計 |
約850~1,200ユーロ/月(約26~37百万VND) |
約80,000~140,000円/月(約14~24百万VND) |
※注意:ベルリンやミュンヘン(ドイツ)、東京や大阪(日本)などの生活費は、地方都市に比べて著しく高くなる傾向があります。
3.5. 学習期間中の収入
看護・介護職業訓練留学の大きな利点の一つは、受講者が訓練期間中にも収入を得るチャンスがあることです。
ドイツ:
· アウスビルドゥングの受講者は、病院や老人ホームで理論学習と実習を並行して行い、各学年に応じた訓練手当を受け取ります。
· これにより、多くの受講者が生活費のかなりの部分を自分でまかなうことができます。
日本:
· 企業からの支援プログラムに加え、留学生はビザの規定に従ってアルバイトをして収入を増やすこともできます。
· ただし、学習成績を確保するために、学習時間とアルバイト時間のバランスを取る必要があります。
|
基準 |
ドイツ |
日本 |
|
訓練中の手当/給与 |
1,300~1,500ユーロ/月(初年度、訓練年数とともに増加可能) |
介護支援プログラム参加の場合:130,000~180,000円/月;留学生のアルバイトの場合、収入は労働時間と地域給与水準による |
|
アルバイトの規定 |
留学生向け規定に沿ってアルバイト可能;アウスビルドゥング生は主に企業から手当を受給 |
留学ビザの規定に基づき、学習期間中は週最大28時間までアルバイト可能 |
|
費用負担能力 |
適切な資金管理を行えば、生活費の大半または全額をカバー可能 |
地域や支出水準によるが、生活費の大半をカバー可能 |
3.6. 卒業後の初任給
プログラムを完了し正規採用された後、ドイツと日本の両方で看護・介護スタッフは安定した収入と充実した福利厚生を受け取るチャンスがあります。
|
基準 |
ドイツ |
日本 |
|
卒業後の初任給 |
約3,000~3,500ユーロ/月(総額) |
約220,000~300,000円/月(総額) |
|
数年の経験後の収入 |
3,800~4,500ユーロ/月以上 |
280,000~400,000円/月以上 |
4. 卒業後の定住チャンス
4.1. ドイツでの定住
職業訓練プログラムを卒業し正規雇用された後、労働者は就労目的の居住許可に切り替えることができます。ドイツの居住法(Aufenthaltsgesetz)の規定によると、外国人は以下の条件を満たす場合、無期限の定住許可(Settlement Permit / Niederlassungserlaubnis)を申請することができます。
· 有効な居住許可を所持していること
· 安定した雇用があり、生活を自活するのに十分な収入があること
· 規定の期間にわたり年金保険料を納付していること
· 要件を満たすドイツ語力があること
· 法律違反がないこと
· ドイツの法制度および社会システムに関する基礎知識を有していること
特筆すべきは、2024年以降、ドイツが国籍法改正(Modernisation of Nationality Law)を発令し、多くのケースで帰化申請までの期間が短縮されたことです。通常:
· 言語、財務、社会的統合に関する条件を完全に満たしている場合、合法的に5年間居住した後に国籍取得を申請できる
· 特別な統合実績がある一部のケースについては、規定に基づき早期に検討される場合がある
また、労働者は所得、住居、居住許可の要件を満たしている場合、配偶者および子供をドイツに呼び寄せる権利を有しています。
4.2. 日本での定住
ドイツとは異なり、日本は移民受け入れを国家方針としている国ではありません。しかし、労働力不足の背景から、同国は資格を持ち安定して働く外国人労働者に対して、長期居住の機会を段階的に拡大してきました。卒業して採用された後、労働者は職務に応じた適切な就労ビザに変更することができます。
出入国在留管理庁によると、永住権(Permanent Residence)を申請する一般的な条件には以下が含まれます。
· 日本に継続して原則10年以上在留していること
· そのうち就労資格をもって少なくとも5年以上在留していること
· 安定した収入があること
· 納税および社会保険の義務を適切に果たしていること
· 法律違反がないこと
日本の国籍法に基づく日本国籍の取得については、外国人は一般的に以下の条件を満たす必要があります。
· 日本に5年以上継続して住所を有していること
· 収入や資産により自活能力があること
· 素行が善良であり、法律を遵守していること
· 帰化が許可された場合、原則として元の国籍を喪失すること(日本は一般的に成人の二重国籍を認めていない)
日本国籍者と結婚しているケースについては、条件がより緩和されます。現行の規定に基づき、外国人は結婚して日本に居住し法定期限を満たしている場合、国籍取得が検討されることがあります。実際には個人の状況や書類によって異なりますが、約3~5年の継続居住が必要となるケースが多く見られます。権限を持つ機関が個々のケースを審査するため、これが全ての人に自動的に適用される条件と解釈すべきではありません。
ドイツおよび日本での看護・介護職業訓練留学はいずれも、安定した雇用機会、魅力的な収入、そして長期的なキャリア発展の展望をもたらします。しかし、国ごとに費用、生活環境、定住へのロードマップにおいてそれぞれの強みがあります。自身の目標、語学力、経済状況を慎重に考慮し、将来への確固たる基盤を築くための適切な渡航先を選択してください。
>>> EduCVで海外の学習・就職のチャンスを探索しよう
看護・介護分野の職業訓練留学を計画しているものの、何から始めればよいか分からない場合、EduCVが方向性の指導、職業学校や企業との直接の接続、および要件に応じた書類準備のサポートを通じて、留学への道のりをよりスムーズにするお手伝いをします。
|
EduCV - 国際教育と人材連携プラットフォーム • ウェブサイト: https://educv.com/ • 公式Facebook: https://www.facebook.com/Educvvietnam • 所在地: Tầng 5, Tòa nhà Song Long, KĐT Nam Trung Yên, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam • Eメール: educvteam.partnerships@gmail.com • ホットライン: 0978 105 086 |